| Words |
|---|
| English |
Tamil |
German |
Time |
|
round clammer ( )
|
ஒற்றைப்பிறைக்கோடு
அடைப்புக்குறி |
runde klammer | 02.06.2011, 22:02 |
|
semicircle, haft a circle
|
அரைவட்டம் | | 02.06.2011, 21:44 |
|
present tense
|
நிகழ்காலம் |
präsens | 02.06.2011, 21:25 |
|
future tense
|
எதிர் காலம், வருங்காலம் | futur, zukunft | 02.06.2011, 21:24 |
|
past tense
|
இறந்த காலம் |
präteritum | 02.06.2011, 21:21 |
|
thirdly
|
மூன்றாவதாக | (adv.) | 02.06.2011, 21:15 |
|
third person
|
படர்க்கை |
| 02.06.2011, 21:13 |
|
second person
|
முன்னிலை | | 02.06.2011, 21:09 |
|
top place
|
முதன்மை ஸ்தானம் முதன்மை இடம் |
| 02.06.2011, 21:08 |
|
verb
|
வினைப்பயனிலை | verb | 02.06.2011, 20:59 |
|
bachelor of arts -B.A
|
கலைப்பட்டதாரி முதல்தரம்
வழங்கப்படும் பட்டம். கலைமாணி |
| 06.02.2010, 22:31 |
|
bachelor of science-B.Sc
|
விஞ்ஞான பட்டதாரிக்கு முதல்தரம்
வழங்கப்படும் பட்டம் | | 06.02.2010, 22:30 |
|
bachelor
|
பல்கலைக்கழகத்தில் வழங்கப்படும்
பட்டத்தின்நிலைஇது பட்டபடிப்பை
மேற்கொள்ளும் பாடத்துடன் வர |
| 06.02.2010, 22:24 |
|
pop
|
பொப்-இது ஒரு இசை வடிவம்.
மேலை நாட்டவர்கள் அதிகம்
விரும்பி கேட்டும் இசை. | pop | 04.02.2010, 18:23 |
|
pop-singer
|
பொப் பாடகர் |
Popsänger (m) | 04.02.2010, 18:21 |
|
vinegar
|
வினாகிரி, சிலர் இதனை வின்னாரி
என்றும் கூறுவர். | Essig (m) | 04.02.2010, 18:13 |
|
vegetable soup
|
மரக்கறி கூழ், காய்கறிக் கஞ்சி-
மிகவும் சத்தான சாப்பாடு/உணவு |
Gemüsesuppe (f) | 04.02.2010, 18:10 |
|
jug
|
ஜாடி,கூஜா | kanne (f) | 01.02.2010, 22:05 |
|
many thanks
|
மிக்க நன்றி,மெத்தப் பெரிய உபகாரம் |
vielen Dank | 01.02.2010, 21:56 |
|
book- shelf
|
புத்தகங்கள் வைக்கப் பயன்படும்
அடுக்கு தட்டுக்களை உடைய
மரத்தால் ஆன மூடியற்ற அலுமாரி. | Bücherregal (n) | 01.02.2010, 21:52 |
|
shopping-bag
|
பொருட்கள் வாங்கி வைக்கும் பை,
சாமான்கள் வாங்கி அடுக்கும் பை. |
Einkaufstüte (f) | 31.01.2010, 21:42 |
|
music festival
|
சங்கீத விழா, இசை விழா | Musikfestival (n) | 31.01.2010, 10:48 |
|
sun-glasses
|
குளிர்மைக்காக அணியும் மூக்குக்
கண்ணாடி. சூரிய ஒளியில் இருந்து
பாதுகாப்பதற்காக அணியப்படும் |
sonnen brille (f) | 30.01.2010, 23:04 |
|
north sea
|
வட கடல் -ஜேர்மனியின் வடக்குப்
பகுதியில் உள்ள கடலை இவ்வாறு
அழைப்பர். | Nordsee (f) | 30.01.2010, 23:01 |
|
moving house
|
வீடு மாறுதல்,வேறு வீட்டிற்கு
குடியேறுதல். |
Umzug (m) | 30.01.2010, 22:46 |
|
extended family
|
பெரிய குடும்பம், கூடிய
அங்கத்தவர்கள் உடைய குடும்பம். | Großfamilie (f) | 29.01.2010, 22:16 |
|
father- in- law
|
மாமனார்- மனைவி/கணவனின்
தந்தை |
schwiegervater (m) | 29.01.2010, 22:06 |
|
brother- in- law
|
மைத்துனன்- கணவனின் சகோதரன்/
மனைவியின் சகோதரன் | Schwager (m) | 29.01.2010, 22:05 |
|
sister- in- law
|
மைத்துனி, கொழுந்தி-கணவனின்
சகோதரி/மனைவியின் சகோதரி |
schwägerin (f) | 29.01.2010, 22:02 |
|
brother- in- law
|
மைத்துனன் | schwager (m) | 28.01.2010, 22:26 |
|
car-key
|
கார் திறப்பு, மகிழூர்தி சாவி/திறப்பு |
Autoschlüssel (m) | 28.01.2010, 22:23 |
|
bad luck
|
துரதிர்ஷ்டம் | pech( nur singular) (n) | 28.01.2010, 22:19 |
|
never yet
|
இன்னும் இல்லை |
noch nie | 28.01.2010, 22:13 |
|
come back
|
திரும்பி வருதல் | | 28.01.2010, 22:01 |
|
liveing together
|
சேர்ந்து வாழுதல் |
| 28.01.2010, 21:55 |
|
to live together
|
சேர்ந்து வாழுதல், ஒரே வீட்டில்
இருவர் இணைந்து வாழுதல். | zusammen -leben | 28.01.2010, 18:06 |
|
to miss
|
தவற விடு, அலட்சியம் செய் |
verpassen | 28.01.2010, 18:03 |
|
colourful
|
பல வர்ணங்கள், பல நிறங்கள் | bunt | 28.01.2010, 17:57 |
|
shelf
|
பொருள்கள், புத்தகங்கள்
வைப்பதற்கென மரத்தினால்
செய்யப்பட்ட பல தட்டுகளைக்
கொண்ட அலுமாரி. |
Regal (n) | 28.01.2010, 17:55 |
|
remembering
|
நினைவஞ்சலி | | 25.01.2010, 22:27 |
| Seite: [1] 2 |
Für die Übersetzung von tamilisch ins Deutsche haben Sie mehrere Möglichkeiten tamilische Wörter im Suchfeld einzugeben.
1. Durch Ausschneiden und Einfügen Ihrer tamilischen Wörter (in Unicode) im Suchfeld oben eingeben und anschließend auf 'Suchen' klicken.
2. Wenn Sie mit Romanische Transliteration vertraut sind, können Sie die Option Übersetzen Unicode Tamil zu Englisch auf der oberen Schaltfläche auswählen. Hierbei können Sie mit englischer Aussprache anfangen zu schreiben. Während Sie englische Buchstaben phonetisch eingeben, werden diese in tamilische Buchstaben umgewandelt, sobald Sie die Leertaste drücken. Wenn Sie z.B. "ammaa" in englischer Sprache eingeben und dann die Leertaste drücken, dann wird das Wort zu "அம்மா" umgewandelt.
Um Zahlen in tamilischer Sprache auszuschreiben, geben Sie die Zahl in das Suchfeld oben ein und klicken Sie auf "Suchen". Verwenden Sie keine Trennzeichen, wie z.B. Komma. Wenn Sie beispielsweise die Zahl 655 oben im Suchfeld eingeben und auf SUCHE klicken, dann wird dies zu "அறுநூற்றிஐம்பத்தியைந்து" übersetzt.
Die maximal erlaubte Zahl ist 9999 (fast zehntausend). Diese besondere Übersetzungseigenschaft unseres Wörterbuchs verhilft Ihnen einfach und schnell beim Schreiben von Zahlen auf tamilisch zu lernen.
Hinweis: Die Fehlerfreiheit der Übersetzungen kann nicht garantiert werden. Aber jeder Übersetzungsvorschlag wird garantiert überprüft. Mögliche Fehler können per Klick auf den Edit-Button 
direkt über die Suchergebnisseiten gemeldet werden.